ריטה - את כתפֵיךָ

את כתפֵיךָ
ריטה
מילים: ARDALAN SARFARAZ
לחן: FARID ZOLAND
תרגום: צרויה להב

את כתפיך, שמרשות לי להיספג בן עד אין סוף ולבכות
את הזמן, שבלעדיך מתמלא בך, מסרב להרפות
את עצמי המתרוקנת
מתביעות גֵאוֹת של יופי
את נפשי המתרוממת
בנגיעות המתוקות
את כל זה אני אוהבת, ואת האומץ לייחל ולחכות

בוא אליי, רוצה להיות מי שנשקפת לי מעיניך
אהובי, הציפייה היא שהִייָה בצֵל אבֵל
אני אגרוף חוסם מלוח
בִּגְרון ענן דמעות ברוח
בְּגוף עצוב חי לב מוצף
קורא לך, תקשיב אליו
ואת כל זה אני אוהבת ולעולם אני אוהָב

את כתפיך, שמרשות לי להיספג בן עד אין סוף ולבכות
את הזמן, שבלעדיך מתמלא בך, מסרב להרפות

לכל השירים של האמן