מתי כספי והפרברים - שיר אהבה רחוק
שיר אהבה רחוק
מתי כספי והפרברים
מילים: A.Tejada Gomez
לחן: S.Saya
תרגום: אהוד מנור

הרחק מכאן,
כן אם אותי שוב את משלחת,
אלך מכאן
בראש מורכן.
ובידך שוב תרעד מטפחת,
יונה קטנה
ולבנה.

אומרת "לא",
ואיכשהו יש במילותייך
ניגון של "בוא",
ניגון של "בוא".
גופך דרוך אך יש בעינייך
עולם הפוך
וצל חיוך.

שיר אהבתנו,
שיר שאבד לי ולך כמעט.
שיר רחוק משנינו
ישוב לכן אם אני ואת
לאט, לאט,
נמתיק מבט.

עשן עולה,
עשן עולה ממדורת חיינו,
לבי מלא,
לבי גולה.
את עין השמש שמעלינו
כיסה בשחור
ואין עוד אור.

כמו ערב קרב,
זו נשמתי, זו הנאנחת
ברוח סתו,
רוחו של סתו.
הנה צונחת לה כמטפחת
יונה קטנה
ולבנה.

שיר אהבתנו,
שיר שאבד לי ולך כמעט.
שיר רחוק משנינו
ישוב לכן אם אני ואת,
לאט, לאט,
נמתיק מבט.

לכל השירים של האמן