יעקב שבתאי - דאני בוי

דאני בוי
מילים ולחן: לא ידוע
תרגום: יעקב שבתאי
קיים ביצוע לשיר זה

הו, דאני בוי, צלילי חליל רועים בהר,
מגיא אל גיא ההד חוזר עונה,
הקיץ מת וכל פרחיו גוועו מכבר,
אתה תלך, אני פה אחכה.

אך עוד תשוב לעת יצהיב שדה בשל,
או עת ילבין העמק בשלגיו,
ופה אהיה באור, גם בחשכת הליל,
הו, דאני בוי, כי רק אותך, אותך אוהב.

ואם תשוב והפרחים מתים כולם,
וגם אני מתה אהיה אולי,
תמצא קברי בגיא שבו קולי נדם,
ושם תישא תפילה נוגה עלי.

ועת אשמע פתאום את צליל קולך הרך,
הו מה ימתק לי אז גם במותי,
אם לא תשכח לומר: "אני אוהב אותך!" -
אשן שלווה עד שתשוב להיות איתי.

לכל השירים של האמן