גאבור ארדש - חלום בהקיץ |
|
חלום בהקיץ
מילים: גאבור ארדש לחן: טל סונדק תרגום: דני נוימן קיים ביצוע לשיר זה ערב הגיח,השעון הכה שמונה לא דולקים כאן האורות, החימום הוא קיטור,שאינו כה רומנטי, בכל זאת כל שאספר הן עובדות ריהוט עתיק,נוף נטוש שאינו נראה כה רומנטי ונעים הוחלפו בריהוט חדיש וברחובות הומים סימניו של הזמן בכל מופיעים. חלומות נושנים,תחלמו בהקיץ, אתכם ההווה לא יחלוף הן לעד עוד ימשיכו בני האדם חלומות של עבר פה לחלום. טירה ישנה נושנה, אולמות אבירים, אורוות נרחבות נעלמות כך היום, כתמונה נשכחת מן העין. במקומן דירות נצחיות בנות שלושה חדרים, עליהן נאמר כעת כי יפות הן לעין סימניו של הזמן בכל מופיעים. חלומות נושנים,תחלמו בהקיץ, אתכם ההווה לא יחלוף הן לעד עוד ימשיכו בני האדם חלומות של עבר פה לחלום. |
