פריד אל-אטרש - וַיַאכּ וַיַאכּ

וַיַאכּ וַיַאכּ
מילים: עבד אל-עזיז סלאם
לחן: פריד אל-אטרש
קיים ביצוע לשיר זה

איתך, איתך
העולם יפה איתך
בתומך ובגסותך
אספק את רצונך
עקשנות או תחבולה-
למקום שתלך - אני איתך

איפה אני ואיפה אתה
הנך מלאך, כלבנה במילואה
מי אני ומי אתה
שפחתך אני, בזהרך שטופת תאווה

נכנעתי ללא תנאי
למרות שאתה הסיבה לתלונותי

וכי למה תעזבני? די לחוצפה
מה פשעתי? לו ידע ליבי את סופה

עין בעין
ולא מסוגל להגיד אוהבך
קמצן, ותר מעט
התהנה לראותני בייסורי אהבתך?

לילי ארוך אולם אתה תקותי
הלב הוא שמנחני בדרכי

כפרה עליך, אתה גורלי
וביום שתתפכח יתהפך מזלי

לכל השירים של האמן