שרון רוטר - Carta a mi niña |
|
Carta a mi niña
שרון רוטר מילים: שרון רוטר לחן: אור אדרי קיים ביצוע נוסף לשיר זה No tengo ni noche ni dia como estas amor mio? mandame un signo una señal que pueda volver a respirar De verano te fuieste y el invierno llego ya donde estas ahora? tienes otra madre alla Que te ame como yo? Que te abrace? No tengo ni noche ni dia como estas amor mio? mandame un signo una señal que pueda volver a respirar Solo 3 años,pequeñita rezo que no recuerdes echa a las sombras vuelve a la luz, al hogar. estoy obligada a soñar, a esperar Cuando cierro mis ojos veo solamente una mancha de dolor que me persigue que no me da paz מכתב לילדתי- תרגום לעברית אין לי לילה ולא יום מה שלומך אהובה שלי? שלחי לי אות שלחי סימן שאוכל לשוב לנשום בשלהי הקיץ נלקחת ועכשיו החורף בא איפה את עכשיו? האם ישנה שם אמא במקומי? שתאהב אותך כמוני? שתחבק חזק? אין לי לילה לא יום מה שלומך אהובתי? תנו סימן תנו אות שאוכל לשוב לנשום רק בת שלוש, קטנטונת אני מתפללת שלא תזכרי דבר גרשי את הצללים שובי אל האור, הביתה איני יכולה שלא לחלום, לחכות כשאני עוצמת את עיניי אני רואה רק כתם של כאב שרודף אותי שלא נותן לי מנוחה |
